Place pork in a slow cooker with cola. Cover and cook 6-8 hours on low. Transfer pork from the slow cooker to a large bowl. Use a fork to shred the pork. Stir taco seasoning, barbecue sauce, and sriracha in separate bowl. Mix barbeque mixture well with shredded pork. Spoon over buns.